{"id":3,"date":"2026-05-06T12:16:34","date_gmt":"2026-05-06T12:16:34","guid":{"rendered":"https:\/\/semperfortis.hr\/?page_id=3"},"modified":"2026-06-11T07:27:29","modified_gmt":"2026-06-11T07:27:29","slug":"politika-zasebnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/semperfortis.hr\/sl\/politika-privatnosti\/","title":{"rendered":"Politika zasebnosti"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1eaeb7a9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1eaeb7a9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4df110cc\" data-id=\"4df110cc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49a19201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49a19201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">POLITIKA ZASEBNOSTI<\/h2><h2>1. Voditelj obrade osobnih podataka<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voditelj obrade je:<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SEMPER FORTIS j.d.o.o.<\/strong><br>Josipa Broza Tita 6, 52466 Novigrad, Hrva\u0161ka<br>OIB: 73549696890<br>Elektronska po\u0161ta <a href=\"mailto:info@semperfortis.hr\">info@semperfortis.hr<\/a><br>Splet <a href=\"https:\/\/semperfortis.hr\/sl\/\">https:\/\/semperfortis.hr\/<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podjetje nudi ra\u010dunovodske, knjigovodske storitve, storitve poslovnega svetovanja ter druge administrativne storitve.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Katere osebne podatke zbiramo<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zbiramo izklju\u010dno podatke, ki nam jih prostovoljno posredujete preko kontaktnega obrazca na na\u0161i spletni strani. Ti podatki so:<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ime in priimek<\/li>\n<li>Elektronski naslov<\/li>\n<li>Telefonska \u0161tevilka<\/li>\n<li>Vsebina va\u0161ega sporo\u010dila \/ povpra\u0161evanja<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne zbiramo posebnih kategorij osebnih podatkov (kot so podatki o zdravju, veroizpovedi, politi\u010dnih prepri\u010danjih itd.).<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Namen obdelave in pravna podlaga<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va\u0161e osebne podatke obdelujemo za naslednje namene:<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Odgovor na va\u0161o zahtevo ali pro\u0161njo<\/li>\n<li>Priprava in dostava poslovne ponudbe<\/li>\n<li>Vzpostavitev in ohranjanje poslovnega sodelovanja<\/li>\n<li>Zagotavljanje podpore uporabnikom<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravna podlaga za obdelavo je <strong>legitimni interes voditelja obrade<\/strong> (\u010dlen 6(1)(f) Uredbe (EU) 2016\/679 \u2013 GDPR). Ker ste nas kontaktirali s konkretnim vpra\u0161anjem, menimo, da na\u0161 interes za odgovor na va\u0161e vpra\u0161anje ni v nasprotju z va\u0161imi temeljnimi pravicami in interesi.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Obdobje hrambe osebnih podatkov<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va\u0161e osebne podatke hranimo, dokler traja poslovni odnos ali dokler obstaja upravi\u010den razlog za njihovo hrambo (npr. nere\u0161ena poizvedba, aktivno sodelovanje). Po prenehanju poslovnega odnosa in poteku morebitnih zakonskih rokov hrambe podatke izbri\u0161emo ali jih naredimo nepovratne.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce se poslovni odnos ni vzpostavil (npr. povpra\u0161evanje ni vodilo v nadaljnje sodelovanje), hranimo podatke razumno kratek \u010das, najdlje pa toliko, kolikor je potrebno za morebitno pravno varstvo, po \u010demer se podatki izbri\u0161ejo.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Prejemniki osebnih podatkov<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va\u0161ih osebnih podatkov v komercialne namene ne prodajamo ali posredujemo tretjim osebam. Podatki so lahko dostopni:<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ponudniku gostovanja<\/strong> \u2014 na\u0161a spletna stran je gostujo\u010da na stre\u017enikih znotraj EU\/EGP, ki podatke obdelujejo izklju\u010dno po na\u0161ih navodilih.<\/li>\n<li><strong>Google LLC<\/strong> \u2014 prek uporabe orodij Google Analytics 4 in Google Fonts (glej razdelek 7).<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na na\u0161i spletni strani nimamo integrirane aktivne Facebook\/Meta piksle.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Prenos podatkov izven Evropske unije<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podatki, ki jih zbiramo preko kontaktne forme, so shranjeni na stre\u017enikih znotraj EU in se ne prena\u0161ajo izven Evropskega gospodarskega prostora (EGP).<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vendar pa lahko z uporabo storitev Google LLC (Google Analytics, Google Fonts) pride do prenosa nekaterih podatkov (kot je IP naslov) v ZDA. Dru\u017eba Google LLC sodeluje v okviru EU-US Data Privacy Framework, ki zagotavlja ustrezno raven varstva osebnih podatkov v skladu z Odlo\u010dbo Evropske komisije z dne 10. julija 2023.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Pi\u0161kotki in orodja tretjih strani<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7.1 Google Analytics 4<\/h3>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na svoji spletni strani uporabljamo Google Analytics 4 (GA4), storitev spletne analize podjetja Google LLC. GA4 uporablja pi\u0161kotke in podobne tehnologije za zbiranje anonimnih statisti\u010dnih podatkov o uporabi strani (\u0161tevilo obiskovalcev, ogledane strani, trajanje obiska itd.).<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zbrani podatki se po\u0161iljajo in shranjujejo na stre\u017enikih podjetja Google LLC. Uporabljamo anonimizacijo IP-jev (prikrivanje IP-ja). Ve\u010d informacij: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">GA4 sledenje lahko onemogo\u010dite z namestitvijo raz\u0161iritve Google Analytics Opt-out za brskalnik: <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7.2 Google Pisave<\/h3>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na\u0161a spletna stran uporablja Google Fonts, storitev podjetja Google LLC za prikaz pisav. Ob nalaganju strani va\u0161 brskalnik vzpostavi povezavo z Googlovimi stre\u017eniki, pri \u010demer se lahko prenese IP-naslov uporabnika. Google Fonts se uporablja izklju\u010dno za vizualni prikaz vsebine in ne spremlja uporabnikov za tr\u017eenjske namene. Ve\u010d informacij: <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq\/privacy<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7.3 Google Zemljevid<\/h3>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na na\u0161i spletni strani so povezave do Google Zemljevidov (storitev podjetja Google LLC). Klik na tak\u0161no povezavo odpre Google Zemljevide v novem oknu - pri \u010demer se podatki obdelujejo v skladu s pravilnikom o zasebnosti podjetja Google. Na na\u0161i strani ni vgrajenega (embed) zemljevida Google Zemljevidov, ki bi se samodejno nalo\u017eil.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7.4 Tehni\u010dni pi\u0161kotki<\/h3>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na\u0161a spletna stran uporablja WordPress s temo The7. Tema lahko namesti tehni\u010dne pi\u0161kotke, ki so nujni za pravilno delovanje strani in ne zbirajo osebnih podatkov.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Va\u0161e pravice kot subjekta<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V skladu s Splo\u0161no uredbo o varstvu podatkov (GDPR) imate naslednje pravice v zvezi s svojimi osebnimi podatki:<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pravica do dostopa<\/strong> \u2014 lahko zahtevate potrditev, ali obdelujemo va\u0161e podatke, in dostop do teh podatkov.<\/li>\n<li><strong>Pravica do popravka<\/strong> \u2014 lahko zahtevate popravek napa\u010dnih ali dopolnitev nepopolnih podatkov.<\/li>\n<li><strong>Pravica do izbrisa (\u201epravica do pozabe\u201d)<\/strong> \u2014 lahko zahtevate brisanje svojih podatkov, ob dolo\u010denih zakonskih izjemah.<\/li>\n<li><strong>Pravica do omejitve obdelave<\/strong> \u2014 lahko zahtevate, da za\u010dasno omejimo obdelavo va\u0161ih podatkov.<\/li>\n<li><strong>Pravica do prenosljivosti podatkov<\/strong> \u2014 imate pravico dosegati svoje podatke v strukturirani, strojno berljivi obliki.<\/li>\n<li><strong>Pravica do ugovora<\/strong> \u2014 lahko ugovarjate obdelavi na podlagi zakonitega interesa.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za uresni\u010ditev omenjenih pravic nas lahko kontaktirate preko elektronske po\u0161te: <a href=\"mailto:info@semperfortis.hr\">info@semperfortis.hr<\/a>. Odgovorili vam bomo v 30 dneh.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Pravica do prito\u017ebe nadzornemu organu<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce menite, da obdelava va\u0161ih osebnih podatkov kr\u0161i GDPR ali nacionalne predpise o varstvu podatkov, imate pravico vlo\u017eiti prito\u017ebo pri pristojnem nadzornem organu:<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Agencija za za\u0161\u010dito osebnih podatkov (AZOP)<\/strong><br>Selska cesta 136, 10000 Zagreb, Hrva\u0161ka<br>Tel: +385 1 4609-000<br>Elektronska po\u0161ta <a href=\"mailto:azop@azop.hr\">azop@azop.hr<\/a><br>Splet <a href=\"https:\/\/azop.hr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/azop.hr\/<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Varnost osebnih podatkov<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uporabljamo ustrezne tehni\u010dne in organizacijske ukrepe za za\u0161\u010dito osebnih podatkov pred nepoobla\u0161\u010denim dostopom, izgubo, uni\u010denjem ali razkritjem. Na\u0161e spletno mesto uporablja protokol HTTPS (SSL\/TLS \u0161ifriranje) za varen prenos podatkov.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Spremembe tega pravilnika o zasebnosti<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pridr\u017eujemo si pravico do spremembe te Politike zasebnosti. Vse spremembe bomo objavili na tej strani s posodobljenim datumom. Priporo\u010damo, da to stran ob\u010dasno preverite.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta pravilnik o zasebnosti je bil nazadnje posodobljen: <strong>11. junija 2026.<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Kontakt<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za vsa vpra\u0161anja v zvezi z obdelavo va\u0161ih osebnih podatkov nas prosimo kontaktirajte:<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SEMPER FORTIS j.d.o.o.<\/strong><br>Josipa Broza Tita 6, 52466 Novigrad, Hrva\u0161ka<br>Elektronska po\u0161ta <a href=\"mailto:info@semperfortis.hr\">info@semperfortis.hr<\/a><br>Splet <a href=\"https:\/\/semperfortis.hr\/sl\/\">https:\/\/semperfortis.hr\/<\/a><\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITIKA PRIVATNOSTI 1. Voditelj obrade osobnih podataka Voditelj obrade osobnih podataka je: SEMPER FORTIS j.d.o.o.Josipa Broza Tita 6, 52466 Novigrad, HrvatskaOIB: 73549696890E-mail: info@semperfortis.hrWeb: https:\/\/semperfortis.hr\/ Tvrtka pru\u017ea ra\u010dunovodstvene, knjigovodstvene usluge, usluge poslovnog savjetovanja te ostale administrativne usluge. 2. Koje osobne podatke prikupljamo Prikupljamo isklju\u010divo podatke koje nam Vi dobrovoljno dostavljate putem kontakt forme na na\u0161oj web&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"slim_seo":{"title":"Politika privatnosti - SEMPER FORTIS","description":"POLITIKA ZASEBNOSTI 1. Upravljavec osebnih podatkov Upravljavec osebnih podatkov je: SEMPER FORTIS j.d.o.o. Josipa Broza Tita 6, 52466 Novigrad, Hrva\u0161ka"},"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semperfortis.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semperfortis.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/semperfortis.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semperfortis.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semperfortis.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/semperfortis.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12278,"href":"https:\/\/semperfortis.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/12278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semperfortis.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}